Dear Nanuet School Community,

We learned this afternoon that an individual at Academy/Barr Middle School has tested positive for COVID-19 . All individuals who were exposed have already been contacted separately by the school administration and will quarantine for the appropriate time.  

You are receiving this letter for informational purposes only and you do not need to take any action.   All Nanuet families are included in this communication so everyone is aware of the situation.  

As the pandemic continues to affect our community, all students, parents and staff are encouraged to keep following the CDC's safety guidelines: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/need-to-know.html.  

We will continue to work collaboratively with the Rockland County Department of Health and the safety of our students and staff will always be our highest priority.

With gratitude and respect,

Kevin R. McCahill, Ed. D.

Superintendent of Schools

 ___________________________________________________________________________________

Estimada comunidad escolar de Nanuet,

Esta tarde nos enteramos de que una persona en Academy / Barr Middle School dio positivo por COVID-19. Todas las personas que estuvieron expuestas ya han sido contactadas por separado por la administración de la escuela y se pondrán en cuarentena durante el tiempo apropiado.

Recibes esta carta solo con fines informativos y no necesitas realizar ninguna acción. Todas las familias de Nanuet están incluidas en esta comunicación para que todos estén al tanto de la situación.

A medida que la pandemia continúa afectando a nuestra comunidad, se anima a todos los estudiantes, padres y personal a seguir las pautas de seguridad de los CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/need-to-know .html.

Continuaremos trabajando en colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Rockland y la seguridad de nuestros estudiantes y personal siempre será nuestra máxima prioridad.

Con gratitud y respeto,