Dear Parents/Guardians & Staff,

Since our last communication on Sunday, we have been notified of more Covid-19 cases in our school community.  

George Miller Elementary reported two new positive cases, and the 5-6 Academy reported one new positive case.   These cases did not require any quarantine measures.  

Nanuet Senior High School reported four new positive cases which did unfortunately impact students and staff.   Those students and staff who were exposed to these individuals have already been contacted separately by the school administration and will quarantine for the appropriate time. We are sharing this for informational purposes only and you do not need to take any action.  

As always, we are working collaboratively with the Rockland County Department of Health and the safety of our students and staff is our highest priority.

I would like to reiterate that in-person instruction will not resume until Monday, January 11, 2021 . Below is our upcoming school schedule:  

 

Wed, 12/23:  

 

At-home virtual instruction for all students

Thursday, 12/24 – Friday, 1/1:  

 

Winter Recess

Monday, 1/4 – Friday, 1/8:  

 

At-home virtual instruction for all students

Monday, 1/11:  

 

Hybrid In-person instruction resumes (Cohort A)

   

We wish our Golden Knights a healthy, safe and happy holiday season!  

 

With gratitude,

 

 

Kevin R. McCahill, Ed. D.

Superintendent of Schools

 ___________________________________________________________________________________

 

Estimados padres / tutores y personal:

Desde nuestra última comunicación el domingo, hemos sido notificados de más casos de Covid-19 en nuestra comunidad escolar.

La Primaria George Miller informó dos nuevos casos positivos y la Academia 5-6 informó un nuevo caso positivo. Estos casos no requirieron ninguna medida de cuarentena.

Nanuet Senior High School informó cuatro nuevos casos positivos que, lamentablemente, afectaron a los estudiantes y al personal. Los estudiantes y el personal que estuvieron expuestos a estas personas ya han sido contactados por separado por la administración de la escuela y los pondrán en cuarentena durante el tiempo apropiado. Compartimos esto solo con fines informativos y no es necesario que realice ninguna acción.

Como siempre, trabajamos en colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Rockland y la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad.

Me gustaría reiterar que la instrucción en persona no se reanudará hasta el lunes 11 de enero de 2021. A continuación se muestra nuestro próximo horario escolar:

- Miércoles, 23/12:

Instrucción virtual en casa para todos los estudiantes

 -  Jueves 24/12 - Viernes 1/1:

Receso de invierno

 -  Lunes 1/4 - Viernes 1/8:

Instrucción virtual en casa para todos los estudiantes

 -  Lunes, 1/11:

Se reanuda la instrucción híbrida en persona (grupo A)

 

¡Deseamos a nuestros Caballeros Dorados una temporada festiva saludable, segura y feliz!

 

Con gratitud,

 

 

  google translate

K12 Alerts
Patented (U.S. Patent No. 8,180,274)
K12 Alerts