Dear Nanuet School Community,

We learned this morning that an individual at Miller Elementary School has tested positive for COVID-19. All families and staff members impacted have been contacted and informed of their quarantine responsibilities. All Nanuet families are included in this communication so everyone is aware of the situation.

As a result of mandatory quarantines, please note the following:  

  • Miller Elementary School will resume in-person learning on Thursday, December 3, 2020 after the Thanksgiving “pause” as planned.  
  • The SAC (School Age Care) program – afternoon only – will resume as planned on Thursday, December 3, 2020.  
  • The SAC program – MORNING ONLY - will be closed at Miller through December 9, 2020. The morning SAC program at Miller will welcome students back on Thursday, December 10, 2020.  

As always, we are working collaboratively with the Rockland County Department of Health and the safety of our students and staff is our highest priority.

We are thankful for your continued partnership and wish you all a healthy and Happy Thanksgiving!  

With gratitude and respect,

 

 

Kevin R. McCahill, Ed. D.

Superintendent of Schools

 ___________________________________________________________________________________

Estimada comunidad escolar de Nanuet,

Esta mañana nos enteramos de que una persona en la Escuela Primaria Miller dio positivo por COVID-19. Todas las familias y los miembros del personal afectados han sido contactados e informados sobre sus responsabilidades de cuarentena. Todas las familias de Nanuet están incluidas en esta comunicación para que todos estén al tanto de la situación.

Como resultado de las cuarentenas obligatorias, tenga en cuenta lo siguiente:

 

  • La Escuela Primaria Miller reanudará el aprendizaje en persona el jueves 3 de diciembre de 2020 después de la “pausa” del Día de Acción de Gracias como estaba planeado.
  • El programa SAC (School Age Care), solo por la tarde, se reanudará según lo planeado el jueves 3 de diciembre de 2020.
  • El programa SAC - SOLO POR LA MAÑANA - estará cerrado en Miller hasta el 9 de diciembre de 2020. El programa SAC matutino en Miller dará la bienvenida a los estudiantes el jueves 10 de diciembre de 2020.

Como siempre, estamos trabajando en colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Rockland y la seguridad de nuestros estudiantes y personal es nuestra máxima prioridad.

 

¡Estamos agradecidos por su colaboración continua y les deseamos a todos un feliz y saludable Día de Acción de Gracias!

 

Con gratitud y respeto,

 

google translate

K12 Alerts
Patented (U.S. Patent No. 8,180,274)
K12 Alerts