October 28, 2020

Dear Nanuet School Community,

After consultation with the Rockland County Department of Health, all those impacted by our recent positive COVID-19 cases at Nanuet Senior High School and Highview Elementary School have been notified and will quarantine for the recommended period of time. Additionally, both schools have been disinfected as per the processes identified in our Reopening Plan.    

***Please note that both Nanuet Senior High School and Highview Elementary School will resume their regular schedules tomorrow--Thursday, October 29, 2020.  Cohort B students will return to in-person instruction as per the In-Person Hybrid schedule.

Thank you for your continued support and cooperation in assisting us to maintain a safe and healthy environment for our school community. 

With Gratitude and Respect,

 

Kevin R. McCahill, Ed. D.

Superintendent of Schools

 ___________________________________________________________________________________

28 de octubre de 2020

Estimada comunidad escolar de Nanuet,

Después de consultar con nuestro Departamento de Salud del Condado de Rockland, todos los afectados por nuestros recientes casos positivos de COVID- 19 en Nanuet Senior High School y Highview Elementary School han sido notificados y estarán en cuarentena durante el período de tiempo recomendado. Además, ambas escuelas han sido desinfectadas según los procesos identificados en nuestro Plan de Reapertura.

*** Tenga en cuenta que tanto la escuela secundaria Nanuet Senior como la escuela primaria Highview reanudarán sus horarios regulares mañana, jueves 29 de octubre de 2020. Los estudiantes de la cohorte B regresarán a la instrucción en persona según el horario híbrido en persona.

Gracias por su continuo apoyo y cooperación para ayudarnos a mantener un ambiente seguro y saludable para nuestra comunidad escolar.

Con gratitud y respeto,

google translate

 

K12 Alerts
Patented (U.S. Patent No. 8,180,274)
K12 Alerts