Dear Parents/Guardians,

I hope you & your family are enjoying the lazy days of summer! Below please find important information that is needed for your child to start school in September.

                *All students entering Kindergarten or any new registrant for September 2021 must have all the immunizations required for that grade. The schedule can be found here: https://www.health.ny.gov/publications/2370.pdf.

                *All students entering 6 ^th grade/11 years old. must receive a T-dap booster.

                *All students entering 7 ^th grade must submit proof of receiving their 1 ^st dose of the meningococcal vaccine before school starts. Can submit to: cwhite @nanuetsd.org or fax 845-624-0751.

                *All students entering 12 ^th grade must submit proof or receiving their 2 ^nd dose of the meningococcal vaccine before school starts. Can submit to: mhanigan@nanuetsd.org or fax to 845-624-0751.

If you do not have health insurance: Please call R.C.D.O.H. to schedule an appointment: 845-364-2497.

Physicals: Physicals are required under this public health law for the following grades:

• Kindergarten, 1 ^st ,3 ^rd ,5 ^th , 7 ^th , 9 ^th & 11 ^th

 Please email or send the physical to your child's school Nurse. All links for the physical form can be found under “nurse” on the school's website.

                                                                      Nurse Contact Information

G.W. Miller Elementary: Lyne Louis-Charles, RN llouischarles@nanuetsd.org

Highview Elementary: Eileen Ryan, RN eryan@nanuetsd.org

MacArthur Barr: Cathy White, RN cwhite@nanuetsd.org

Nanuet Senior High School: Maura Hanigan, RN mhanigan@nanuetsd.org

Thank you for your cooperation & enjoy the summer!

Sincerely,

Maura Hanigan, RN

Nanuet Union Free School District Nurse Coordinator

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados padres / tutores:

¡Espero que usted y su familia estén disfrutando de los días de descanso del verano! A continuación, encontrará información importante que se necesita para que su hijo comience la escuela en septiembre.

                * Todos los estudiantes que ingresan al jardín de infantes o cualquier nuevo inscrito para septiembre de 2021 deben tener todas las vacunas requeridas para ese grado. El calendario se puede encontrar aquí: https://www.health.ny.gov/publications/2370.pdf.

                * Todos los estudiantes que ingresan a 6 ° grado / 11 años. debe recibir un refuerzo T-dap.

                * Todos los estudiantes que ingresan al séptimo grado deben presentar un comprobante de haber recibido su primera dosis de la vacuna meningocócica antes de que comiencen las clases. Puede enviarlo a: cwhite @ nanuetsd.org o al fax 845-624-0751.

                * Todos los estudiantes que ingresan al 12 ° grado deben presentar prueba o recibir su segunda dosis de la vacuna meningocócica antes de que comiencen las clases. Puede enviarlo a: mhanigan@nanuetsd.org o por fax al 845-624-0751.

Si no tiene seguro médico: llame a R.C.D.O.H. para programar una cita: 845-364-2497.

Exámenes físicos: Los exámenes físicos son requeridos bajo esta ley de salud pública para los siguientes grados:

Tipo, 1º, 3º, 5º, 7º, 9º y 11º

 Envíe un correo electrónico o el examen físico a la enfermera de la escuela de su hijo. Todos los enlaces para el formulario físico se pueden encontrar en "enfermera" en el sitio web de la escuela.

                                                                      Información de contacto de la enfermera

G.W. Primaria Miller: Lyne Louis-Charles, RN llouischarles@nanuetsd.org

Escuela Primaria Highview: Eileen Ryan, RN eryan@nanuetsd.org

MacArthur Barr: Cathy White, RN cwhite@nanuetsd.org

Escuela secundaria superior Nanuet: Maura Hanigan, RN mhanigan@nanuetsd.org

¡Gracias por su cooperación y disfrute del verano!

Atentamente,

Maura Hanigan, enfermera titulada

Coordinadora de enfermería del distrito escolar gratuito de Nanuet Union